Zitat


Verse 12b – Luther unterwegs zu Kardinal Cajetan, der ihn wegen Luthers Aeussurungen in Augsburg zugerufen hat, wurde gefragt, wo Luther Sicherheit finden wuerde, sollte sein Schutzer von Sachsen ihn in Stich lassen. Luther sagte „Unter dem Schilde des Himmels!“ (Psalm 5:12)

So heisst die Predigt heute. Die Versen sind Psalm 119,65-72. Zahl wie oft ein Form das Wort „gut“ in diesen Versen zu finden ist. Ich zitiere Luther (auf englisch natuerlich) zweimal. Einmal zum Thema Bibel und einmal zum Thema Leid. Ich wuensche mich, dass ich die Zitaten auf deutsch finden konnte.

65 ¶ Du tust Gutes deinem Knechte, HERR, nach deinem Wort.

66 Lehre mich heilsame Sitten und Erkenntnis; denn ich glaube deinen Geboten.

67 ¶ Ehe ich gedemütiget ward, irrete ich; nun aber halte ich dein Wort.

68 ¶ Du bist gütig und freundlich; lehre mich deine Rechte!

69 ¶ Die Stolzen erdichten Lügen über mich; ich aber halte von ganzem Herzen deine Befehle.

70 Ihr Herz ist dick wie Schmeer; ich aber habe Lust an deinem Gesetz.

71 ¶ Es ist mir lieb, daß du mich gedemütiget hast, daß ich deine Rechte lerne.

72 ¶ Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel tausend Stück Gold und Silber.

Ich versuche herauszufinden, wo diese Zitat zu finden ist. Weiss irgendjemand? Es ist aus dem englisch uebersetzt und stimmt hundertprozentig vielleicht nicht.„Ich wuerde nicht im Paradies ohne das Wort wohnen und mit ihm koentte ich in der Hoelle gut genug wohnen.“

Ich habe dieses Zitat in einem englischen Buch aus dem neunzehten Jahrhundert gefunden.